9月11日，从国家知识产权局获悉，玉柴重工申报的“一种回转支承齿轮润滑脂槽防水结构”发明专利获授权。

　　现有挖掘机回转支承齿轮润滑脂槽存在雨水或冲洗机器水及其混合物流入，使槽内的润滑脂失效，影响回转减速机和回转支承的寿命。目前业内主要采用两种解决方法，一是回转上车架和回转接头之间，通过橡胶套密封阻止回转车架上的水流流入回转车架下表面进入润滑脂槽；二是利用润滑脂槽内侧挡板，加上密封圈紧贴回转上车架的下表面以阻止液体流入。两种方法均存在使用一段时间后，因橡胶老化、磨损等原因导致密封失效，无法再阻止水流流入槽内。

　　玉柴重工针对行业存在问题，设计了一种回转支承齿轮润滑脂槽防水结构，利用水流流动特性进行阻隔和引导，不存在使用时效等原因引起结构失效问题；对整个系统只增加一个竖直环面就能实现阻止水流流入回转支承齿轮润滑脂槽，具有工艺实现过程简单，系统零件改变少，成本低的特点。

（玉柴重工   姚健）